La fiscal señaló los delitos cometidos cuando un grupo de manifestantes ingresó violentamente al edificio comunal. Enumeró las roturas en las puertas, la agresión a un empleado policial y amenazas. El efectivo resultó con lesiones leves.
Los manifestantes provocaron daños en los boxes de atención al público y en la oficina de Tránsito. Las fiscales remarcaron que Baez incentivaba al resto. Como prueba, usaron los videos de las cámaras de seguridad, el testimonio de los empleados municipales y las pericias de criminalística.
Báez fue imputado por daño agravado; amenazas; lesiones; atentado a la autoridad agravado por haber sido cometido por una reunión de más de tres personas y poner manos en la autoridad; perturbación al ejercicio de las funciones públicas; instigación a cometer delitos; turbación a la posesión, todo en concurso real, y en calidad de autor.
El juez Maximiliano Camarda decidió aceptar la prisión preventiva por el riesgo de fuga.